くらやみの実験

良さそうです。
透明部分を増やしても微妙でした。
動画のように静的に置いたモノにライトが当たっていれば向こう側が見えます。
あたまに連結したライトとテクスチャの距離を変えると見え方も変わるので、ご自身で色々試してみてください。

はじめてゲームプログラミング
はじプロ
GameBuilderGarage pic.twitter.com/hWiOrTFjbq

— nakanisi（ケンケン） (@nakanisi_v7) February 7, 2025